Este librito es una consecuencia imprevista del desarrollo de una clase virtual sobre la variedad Argentina de la lengua española. El español de Argentina es sin duda una variedad característica y especial surgida de diversas influencias externas y cuyos hablantes reconocen como modelo de buena expresión. El libro es una clase virtual que trata de cómo esta variedad evolucionó a través del tiempo, su contexto geográfico, histórico, aquellas áreas que pertenecen a la zona lingüística de Argentina y su caracterización sociolingüística. Sus rasgos fónicos, sintácticos y léxicos serán además comentados.

María Isabel Maldonado García realizó un Master de Enseñanza de Español como Segunda Lengua, un Master de Ciencia del Lenguaje y Lingüística Hispánica y un Doctorado en Lengua Española y Lingüística General por la UNED, Madrid. Es profesora de español y lingüística en la Universidad del Punjab, Lahore.